The Returns: la serie estadounidense aterriza en Italia en Netflix
En la plataforma webstream que apareció recientemente en Italia, también llega la serie de Carlton Cuse d ambientada en un país extraño donde los muertos "regresan" inesperadamente ...
La plataforma Netflix comienza a llevar su "bagaje" de programas y su rica programación orientada a los estadounidenses también al público italiano. Es bien sabido que las series de televisión -muy numerosas sobre todo en el extranjero y muchas veces inéditas en nuestras latitudes- son el punto fuerte del canal webstream que, tras haberse despoblado en todo el mundo, ha aterrizado recientemente también en la vieja Europa. Entre las ficciones de varios géneros que puedes encontrarte en Netflix, llega también a Italia The Returns , una serie de estrellas y rayas de 2021 creada por Carlton Cuse (Martial Law, Lost, Bates Motel) y producida por Raelle Tucker.para la red A&E. El gigante Netflix había anunciado que se había hecho cargo de los derechos de distribución de la serie fuera del continente norteamericano en marzo pasado y ahora también la ha puesto a disposición de sus usuarios italianos.
Algunas veces ellos regresan
The Return es una serie polémica, que ha tenido una acogida mixta y ha dividido la crítica muy claramente: hay quien la ama y quien la odia. No en vano hasta la fecha A&E, luego de la producción de los 10 episodios que componían la primera temporada, no parece tener planes de rodar otros, salvo para pensarlo dos veces en los próximos meses. Pero de todos modos: sigue siendo un experimento interesante , una reinterpretación moderna -sobre todo en lo que respecta a las atmósferas y la psicología de los personajes- del tema antiguo e "histórico" del "regreso de los muertos vivientes", que en diferentes tonalidades y con diferentes enfoques escénicos e históricos ya se ha recorrido extensamente en la historia del cine, no solo de la televisión.
La serie francesa original "Les Revenants"
La trama y los protagonistas
The Returns es la historia de un pequeño pueblo cuya pacífica existencia se ve destrozada por el regreso a la vida de algunos conciudadanos que habían dejado este mundo hace mucho tiempo. Así la familia Winship encuentra a su hija Camilla , fallecida en un accidente de coche cuatro años antes, en casa como si fuera el día del accidente en sí y como si el tiempo transcurrido hubiera "desaparecido" de la historia. Y luego Simon , quien como "revivido" busca a su prometida Rowan sin saber que ya se ha casado con otro hombre; Helen, que se encuentra en la casa de su marido treinta años después de su muerte y un chico misterioso que no habla al que se le da el nombre de Víctor.. La trama gira en torno a estas situaciones y los extraños "efectos secundarios" que trae consigo la presencia de Retornados. La serie, protagonizada por Kevin Alejandro , Mary Elizabeth Winstead, Mark Pellegrino, Jeremy Sisto , Agnes Bruckner, Sandrine Holt, Sophie Lowe y Matt Vairo, es en realidad el remake de una ficción francesa anterior envuelta en "Les Revenants". y que en una trama escénica sustancialmente similar había contado las historias de los "revividos" en clave transalpina. Fue concebido por Fabrice Goberten 2012 inspirado en una película francesa de 2004 del mismo nombre dirigida por Robin Campillo. La particularidad de la serie está también en los títulos elegidos para cada episodio: desde el primer “Camille” hasta el último “Peter” cada uno está dedicado a la historia y al regreso de uno de los revividos.