En Siena el Mercato nel Campo celebra su décima edición
El tradicional evento de invierno está programado para el sábado 2 y el domingo 3 de diciembre en el sugerente escenario de la Piazza del Campo en Siena.
En Siena, el Mercato nel Campo celebra su décima edición devolviendo toda la magia de las fiestas a la Piazza del Campo , con motivo de los dos días dedicados a la excelencia de la comida y el vino y la artesanía. La cita con el “Mercato Grande” , que este año está dedicado a los 'pueblos auténticos de Italia' , vuelve con su tradicional disfraz invernal, el sábado 2 y el domingo 3 de diciembre , de nuevo en el evocador escenario de la Piazza del Campo de Siena.
Como en el siglo XIV, el corazón palpitante de la ciudad volverá a convertirse en un lugar de comercio y relaciones sociales. Una verdadera inmersión en el pasado y entre los mejores productos de la tradición enológica y gastronómica de Siena y los productos típicos de Italia y Europa, que juntos celebrarán el 'Made in Italy'.
Los 160 puestos , instalados en el evocador caparazón del Campo di Siena, exhibirán los mejores productos de la comida, el vino y la artesanía para crear un evento único, tras la pista de lo que sucedió en la Edad Media. Un verdadero viaje por los sabores del Bel Paese, gracias a la presencia de productores y artesanos de toda Italia.
Además, durante los dos días del Mercado, el Cortile del Podestà del Palazzo Pubblico, en la Piazza del Campo, acogerá “Vinarte” : el salón del gusto dedicado a las excelencias enológicas de la provincia de Siena y de todo el país. Una oportunidad única para degustar una excelente copa de vino bajo la Torre del Mangia, donde también podrás asistir a actuaciones musicales y artísticas.
Sabores y productos únicos para revivir las tradiciones del pasado
Uno de los típicos puestos del mercado en el campo.En los 160 puestos, los visitantes podrán encontrar las mejores producciones sienesas y lo mejor de la comida, el vino y la artesanía de toda la Península. Desde embutidos hasta pasta fresca; de quesos a aceite; de la miel al azafrán; desde dulces típicos, como ricciarelli, cavallucci y panforte con chocolate, hasta almendras, hierbas aromáticas, frutas y verduras de temporada.
Para los amantes del arte y las antigüedades , el Mercado ofrece, entre otras cosas, objetos exclusivos, como libros y dibujos sobre arte e historia local, productos de papel, objetos de fusión de vidrio, accesorios de hierro forjado. , bisutería en piedras semipreciosas y plata y cerámica artística pintada a mano.
Entre los puestos, con motivo de las fiestas, habrá artículos de regalo, para el belén y para la decoración navideña. Para aquellos en busca de regalos originales, el mercado alberga los mejores artefactos elaborados por artesanos de toda Italia y los golosos podrán degustar los mejores productos de repostería de la tradición culinaria de nuestro país.
Una verdadera inmersión en la Edad Media que llevará a turistas y ciudadanos a observar en vivo el trabajo artesanal, realizado por los artesanos presentes en Piazza del Campo, dedicados a la encuadernación, elaboración de lanas, tejido con telares antiguos y restauración. de muebles.
Profesiones y excelencias de ayer y de hoy
El "gran mercado"que tuvo lugar una vez a la semana en la Siena del siglo XIII, acogió a muchos vendedores. La “reina” del mercado era la treccola, o revendedor de verduras, hortalizas, legumbres, pero también de productos de origen animal como leche, huevos y queso. También hubo muchos carnaioli que ofrecieron sus carnes sacrificadas y caza; importante fue el papel de los pizzicatoli, que vendían desde embutidos hasta especias. Muy numerosos fueron los agricultores que traían los productos de la huerta y las cosechas de temporada. Entre los artesanos se encuentran también los peleteros, los zapateros, los vendedores de telas, los coppai, los cesteros y los barlettai, vendedores de barriles y barriles. En la recreación contemporánea, a los personajes históricos se les unirán pasteleros, productores de vino, miel, azafrán,Orfebres y encuadernadores fielmente agrupados en el caparazón de la Piazza según las reglas de ordenación que respetan los tipos de productos y los espacios de mercado como era el caso en la Edad Media.
“Il Mercato nel Campo” es una iniciativa del Ayuntamiento de Siena, en colaboración con Confesercenti, Confcommercio, Cia, Coldiretti, la Unión Provincial de Agricultores, Cna, Confartigianato.